D’étranges oiseaux migrateurs depuis quelque temps, sillonnent la Méditerranée à la recherche de victuailles. En effet, l’ Oiseau de passage et le Grand Duc, deux voiliers pour le moins singuliers, et leur équipage arpentent les côtes italiennes, sardes, corses et même tunisiennes, en embarquant dans leurs cales, des marchandises, de ces régions si proches, et pourtant si lointaines, que les habitants en France métropolitaine leur ont commandées.
